Statenvertaling
Weest zonder aanstoot te geven, en den Joden, en den Grieken, en der Gemeente Gods.
Herziene Statenvertaling*
Geef geen aanstoot, niet aan de Joden en de Grieken, en ook niet aan de gemeente van God,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Geeft noch aan Joden, noch aan Grieken, noch aan de gemeente Gods aanstoot;
King James Version + Strongnumbers
Give G1096 none offence G677 , neither G2532 to the Jews G2453 , nor G2532 to the Gentiles G1672 , nor G2532 to the church G1577 of God G2316 :
Updated King James Version
Give none offence, neither to the Jews, nor to the Gentiles, nor to the church of God:
Gerelateerde verzen
Filippenzen 1:10 | 1 Korinthe 11:22 | 1 Korinthe 8:13 | Handelingen 24:16 | 1 Korinthe 10:33 | Romeinen 14:13 | 2 Korinthe 6:3 | 1 Timótheüs 3:15 | 1 Timótheüs 3:5 | Handelingen 20:28